2022-12-09 17:31:07 编辑:无 浏览:(89次)
一、雅思阅读的本质:只需要了解意思,不需要句子分析
其实不管什么语言真正的阅读理解都应该是是忽略形式,直奔意思。一遍读懂其意思是我们的理想并应该为之努力的方向。太多的同学在句子分析上浪费了太多时间,导致其重视形式而忽略了阅读的真正目的:读懂意思,获得信息。这句话听上去似乎很简单,但意义却不简单。很多事情,包括阅读,当你去寻求意义时,会忽略其形式。同样的道理:太在乎形式,失去了意义。对英语考试而言,中国考试偏向考形式(词汇语法),国外考试偏向考意义(语言能力language aptitude)。这是雅思考试和国内四六级考试的一个重大差别,它没有专门的词汇语法题,因为它觉得这样测试是没意义的。它关注的是你能用词汇和语法来干嘛。而词汇和语法只有在语境中,上下文中才有意义。所以雅思考试只测试词汇和语法在听说读写里面发挥的作用和表示的意义。
二、不分析句子有什么方法可以了解文本意思
那我们凭什么在英文阅读的时候可以在有生词,有复杂语法关系的时候仍然能做到地一遍读懂,并直接和作者进行意思上的交流呢?我觉得有两个条件。首要条件是客观存在的,语言的共通性。必须承认汉语和英语有很大的差异,但更多的是共性,它们都是表意的工具而已。这是long time no see这样的表达也能被英文接受的理由。这种共通性尤其体现在阅读层面。比如说我法语很差,学了一年但几乎不记得任何的发音,语法,但却也能连蒙带猜地勉强看懂一点法语文章。第二个条件是主观的,也是我想要在这里说的重要的一个东西:那是从意思出发,主动阅读,加上基本的单词语法能看懂。
北京环球天下教育科技有限公司 版权所有 客服信箱:Marketing@gedu.org
投诉电话:010-62125800-2572 Copyright © 1997-2017 Global Education. All rights reserved.